Versionswirrwar und das Koppeln mit dem Smartphone

In dem anderen Thread kämpfe ich ja grundsätzlich mit dem nichtfunktionierenden Update.
Beim Lesen habe ich jetzt folgendes festgestellt:
Das Auto gibt für das HMI folgende Version aus: rcc2023.95.22.24.00
In den Changelogs findet man diese Version gar nicht: Changelogs

Allerdings ist dort eine neuere Version 6_031_22.3I29.2 zu finden, die mir nicht angeboten wird und die auch im Downloadbereich nicht vorhanden ist.
Schwer zu durchblicken das ganze und ich frage mich, warum ich mich in einem nagelneuen Auto damit beschäftigen muss....

Was ich noch gerne verstehen würde:
Wie authentifiziert sich die Smartphone-App gegenüber dem Auto? Irgendwie muss das funktionieren, denn sonst könnte man eine beliebige FIN an irgendeinem Peugeot ablesen und ein Smartphone damit koppeln.

Nachtrag: Wahrscheinlich allein über das Koppeln über Bluetooth oder?
Das bedeutet aber auch, dass man das Auto nur steuern/abfragen kann, wenn man mit dem Handy in Bluetooth-Reichweite ist. Richtig?
Dem Auto fehlt eigentlich eine Datenverbindung ins Internet. Mangels eingebautem 4G/5G Modem nicht möglich.

Die Frage nach der richtigen Version geht weiter.
Die Peugeot-App hat sich gemeldet und meinte, ich soll doch bitte ein Update für das RCC machen. Aber da wird die gleiche veraltetet Version angezeigt, wie im August.
Nachdem Mittns-Toolbox wieder geht (danke für das schnelle Update) kommt nun folgendes raus:

"Software Version: 5_096_20.0H022.23"
"Version installiert: 6_031_22.3I29.2"

Bedeutet für mich, das die Peugeot-Server nichts von dem aktuellen Softwarestand wissen. Die installierte Version ist neuer als die angeblich zu installierende.
Die gleiche Ausgabe wie im August.

ABER
Im Downloadbereich gibt es nach wie vor nur diese Version.

Und mit dieser Version hat auch das Update geklappt, aber die wird überhaupt nicht angezeigt.

Alles sehr seltsam. Wie kann man das glatt ziehen, dass App und Auto das richtige drin haben und auch anzeigen?

Dann sollte diese Version aus dem Download-Bereich des Forums entfernt werden oder?

Vor ein paar Tagen machte mich die Andoriod App auf eine neue Firmwareversion aufmerksam. Dieses mal tatsächlich eine neuere Version als die Installierte.
Also MITTNs Toolbox aufgerufen und nach Updates gesucht.

Neue Firmware 6_0422_23.3I37.1.png

Das sah endlich sinnvoll aus. USB-Stick erzeugt und das Auto installiert brav das Update.
Scheinbar passt es jetzt endlich was das Auto, die Server und somit die App gespeichert haben!
Ich bin gespannt, ob sich das Update auch irgendwie bemerkbar macht.