mit Hilfe der Toolbox habe ich nochmal einen USB Stick erstellt mit den Kartendaten und mich akribisch an die Anleitung gehalten.
Was soll ich sagen, es war ein voller Erfolg.
Das Kartenmaterial ist wieder vorhanden und das Navi funktioniert.
Ich habe sicherheitshalber die License Datei auf den Stick gepackt und mich mit meinem Wlan Verbunden.
Gefühlt lief die Installation auch schneller ab als zuvor, aber das habe ich nicht gemessen.
Danke für das bereitstellen der Toolbox und den Hilfestellungen auf dieser Seite.